Театральная энциклопедия - мяснйцкий

МЯСНЙЦКИЙ (наст. имя и фам.Иван Ильич Б а р ы ш е в; 1854-1911) русский писатель. С конца 70-х гг. 19 в. помещал юмористич. стихотворения и рассказы в различных журналах. Автор многочисленных комедий-фарсов: "Да здравствует свобода!", "Два часа правды", "Двести тысяч", "Домашний стол", "Дядюшкина квартира". Пьесы М. ставились на частных сценах в Москве (Т-р Корша и др.) и Петербурге (Литейный т-р, Павловский т-р и др.). Часть их вошла в его "Драматические сочинения" (т. 1, 1895).

"НА ВСЯКОГО МУДРЕЦА ДОВОЛЬНО ПРОСТОТЫ" - комедия в 5 д. А. Н. Островского. Соч. 1868. Пост. 1 нояб. 1868 в Александрийском т-ре (бенефис Бурдина, Мамаев - Бурдин, Глумов - Н. Самойлов, Глумова - Линская, Мамаева - Читау, Крутицкий - П. Васильев, Городулин - В. Самойлов, Ту русина - Жулёва, Манефа - Громова, Голутвин - П. Степанов), 6 нояб. 1868 - Малый т-р (бенефис Вильде, Глумов-Вильде, Глумова - Таланова, Мамаев - П. Садовский, Мамаева- Е. Васильева, Крутицкий - С. Шумский, Городулин - Самарин, Турусина - Н. Медведева, МашенькаФедотова, Манефа-Акимова).

В 1876 в роли Глумова в Малом т-ре дебютировал А. П. Ленский (впервые сыгравший эту роль в 1869 в провинции). Из исполнителей последующих дореволюц. возобновлений в Малом т-ре наиболее известны: О. Садовская (Глумова), Греков, Парамонов, А. Ленский (Мамаев), Никулина, Лешковская, Яблочкина (Мамаева), Музиль, Падарин, К. Рыбаков, Правдин (Крутицкий), Южин (Городулин), Рыкалова, Массалитинова (Манефа),М.Садовский (Голутвин), П. Садовский (Глумов), Грибунина, Никулина (Турусина), Музиль (Машенька), Остужев (Курчаев). Из исполнителей дореволюц. пост. в Александрийском т-ре - И. Киселевский, К. Варламов, Уралов (Крутицкий), В. Далматов, А. П. Ленский, Аполлонский, Юрьев (Глумов), Давыдов (Мамаев), Глебова, Савина, Тираспольская (Мамаева), Чар-ский, Далматов, Корвин-Круковский (Городулин), Стрель-ская (Глумова), С. Яковлев (Голутвин), Чижевская (Манефа). Пьеса была пост. также в Моск. Т-ре Корша (1885, Глумов-Солонин, Крутицкий - Киселевский).

В 1910 пьеса пост. в МХТе (реж. Немирович-Данченко, Лужский, худ. Симов, Сапунов; Глумов-Качалов, Мамаев- Лужский, Мамаева - Германова, Крутицкий - Станиславский, Городулин - Леонидов, Турусина - Савицкая, Манефа - Бутова, Голутвин - Москвин, Григорий - Артём; возобн. 1925). Из исполнителей МХТ (в хро-нологич. порядке) - Книппер-Чехова (Мамаева), Грибунин (Крутицкий), Массалитинов, Грибунин (Городулин), Муратова, Лилина, Бирман, Книппер-Чехова, Соколовская (Турусина), Коонен, Гиацинтова, Тарасова (Машенька), Берсенев, Вербицкий, Ливанов (Курчаев), Дейкун, Соколовская, Дмоховская (Манефа).

Пьеса широко шла в провинции, среди лучших исполнителей роли Глумова - Рощин-Инсаров, Городулина - Неделин.

Из первых пост. на сов. сцене - Малый т-р (1923, реж. Платон; Глумов - П. Садовский, Глумова-Рыжова, Мамаев - Костромской, Крутицкий - Южин, Городулин - Климов, Турусина - Лешковская, Машенька - Белёвцева, Курчаев - Ленин, Голутвин - Н. Яковлев). Крупнейшим возобн. "Н. в. м. д. п." в Малом т-ре была пост. 1935 (реж. П. Садовский, худ. Меныпутин). Исполнители этой и последующей (1943) пост. Малого т-ра: П. Садовский, Мейер, Аксёнов. Царёв (Глумов), Турчанинова (Глумова), В. Давыдов, Головин, К. Яковлев, Владиславский (Мамаев), Шатрова (Мамаева), Айдаров, Рыжов, Зражевский, Старков-ский (Крутицкий), Зубов, Н. Яковлев, Рыбников (Городулин), Турчанинова, Яблочкина, Борская (Турусина), Васе-нин, Лебедев. Сашин-Никольский (Голутвин). В 1923 1-й Рабочий т-р Пролеткульта в Москве пост. под назв. "Мудрец" композицию по пьесе Островского, автор композиции и режиссёр Эйзенштейн, Глумов (в композиции Рыжий клоун Жорж) - Г. Александров.

Сов. пост. "Н. в. м. д. п." в последующие годы: Проф-клубная мастерская в Москве (1928; реж. Волконский, Глумов - Канцель, Крутицкий-Абдулов), Костромской (1934, 1947), Смоленский (1934), Таганрогский (1936) т-ры. Харьковский рус. т-р (1937: реж. и Крутицкий-К рамов), Тбилисский т-р им. Грибоедова (1940), Воронежский т-р (1941; 1945, реж. Энгелькрон), Ленингр. т-р им. Ленинского Комсомола (1943, премьера в Серове), ЦТКА (1943, реж. Тункель, худ. Федотов; Глумов-Хованский, Мамаев - Хохлов), Т-р им. Руставели (1944, реж. Алексидзе), Казанский рус. т-р (1945, реж. Ардаров; Глумов-Гусев, Глумова - Жилина, Мамаев-Якушенко), Ленингр. т-р Комедии (1946, реж. Зон, худ. Акимов), Одесский рус. т-р им. Иванова (1947), Саратовский т-р им. К. Маркса (1948), Т-р драмы Латв. ССР (1950, реж. Балюна; Глумов - Видениек, Глумова-Румниеце), Т-р им. Леси Украинки (1951, реж. Нелли; Глумов - Белоусов), Горьковский т-р (1954, реж. Покровский, худ. К. Иванов; Глумов-Ушаков, Крутицкий- Левкоев), Моск. т-р Сатиры (1958, реж. Лобанов), Т-р им. Я. Купалы (1962), Бакинский т-р (1963) и др.

За рубежом: т-р в Магдебурге (1941); т-р "Юнити" Кардифф (1945), т-р "Финикс", Нью-Йорк (1957, под назв. "Дневник мерзавца"), т-р в Базеле (1958), "Литл тиэтр групп", Дели (на хинди) (1958) и др.

Издания: первая публикация - ж. "Отечественные записки", 1868, ј 11. Из последующих изд.: Островский А. Н., Полн. собр. соч., под ред. М. И. Писарева, т. 6, М., [1904]; Из сов. изд.: Островский А.Н., Сочинения, т. 6, М.-П., 1923; Собр. соч., т. 5, М., 1960, и др.

Лит.: Арбажин К. (Впечатления сезона), "ЕИТ". Сезон 1909, вып. 4; К у гель А., Театральные заметки, "Театр и искусство", 1910, ј 18; Д у р ы л и н С. Н., "На всякого мудреца довольно простоты" на сцене Московского Малого т-ра, М.-Л., 1940; Новицкий П., Образы актёров, М., 1941; "На всякого мудреца довольно простоты". Сб. статей, М.-Л., 1948 (А. Н. Островский на сцене Малого театра); 3 о г р а ф Н.. Александр Павлович Ленский, М., 1955. А.Шн.

"НА ДНЕ" - пьеса в 4 д. А. М. Горького; варианты первонач. названий - "Без солнца", "Ночлежка", "Дно", "На дне жизни". Соч. 1902. В янв. 1904 пьеса получила Грибоедовскую премию. Пьеса была разрешена к пост. только МХТ; премьера - 18. XII. 1902 (реж. Станиславский и Немирович-Данченко, худ. Симов; Костылёв - Бу-рджалов, Василиса - Муратова, Наташа - Андреева, Медведев - Грибунин, Пепел-Харламов, Клещ - Загаров, Анна - Савицкая, Настя-Книппер, Квашня - Са-маров,а, Бубнов -Лужский, Сатин-Станиславский, Актёр- Громов, Барон - Качалов, Лука - Москвин, Алёшка - Адашев, Кривой Зоб - Баранов, Татарин-Вишневский). К 60-летию первой постановки (18 дек. 1962) пьеса прошла во МХАТе 1451 раз.

Среди многих последующих дореволюц. и советских исполнителей "Н.д." во МХАТе (в хронологич. порядке): Хмелёв, Раевский (Костылёв), Шевченко (Василиса), Александров, Калужский, Баталов, Грибов, Готовцев (Медведев), Леонидов, Судаков, Добронравов, Яров (Пепел), Гиацинтова, Тарасова, Попова (Настя), Истрин, Тарханов, Топорков, В. Вербицкий (Бубнов), Судьбинин, Массалитинов, Подгорный, Болеславский, Ершов, Прудкин (Сатин), Гейрот, Ершов; В. Вербицкий, Массальский (Барон), Артём, Шахалов, Орлов, Синицын, Судаков, В. Попов (Актёр), Тарханов, Шишков, Грибов (Лука).

Пост. пьесы на императорской сцене была запрещена. С участием петербургских актёров прошло два чтения пьесы "в лицах": в 1903 - в доме Н. П. Карабчевского и в дворянском собрании (Василиса - Стрепетова, Наташа - Музиль-Бороздина, Пепел - Аполлонский, Настя - Потоцкая, Бубнов - Санин, Сатин - Дальский, Барон - Далматов, Лука - Давыдов).

До 1905 пост. пьесы разрешалась с большими купюрами и каждый раз с согласия местных властей. Тем не менее "Н. д." пост. в 1903 Вятский гор. т-р, киевские т-ры Соловцова (реж. Ивановский, Сатин - Неделин, Лука - Борисовский) и Бородая (реж. Соколовский, Пепел '- Муромцев, Барон - Людвигов), Нижегородский т-р (антреприза Басманова), петербургские т-ры - Василеостровский т-р, т-р

Некрасовой-Колчицкой, Новый т-р Неметти (Актёр - Орле-нев); Ростовский-на-Дону т-р (Пепел -- Орлов-Чужбинин), труппа под рук. Красова в Тифлисе (на спектакле присутствовал Горький), Товарищество Новой драмы в Херсоне (реж. и исполнитель роли Актёра -Мейерхольд), Красноярский т-р (1903-05). В последующие годы "Н. д." ставили: Оренбургский (1904). Екатеринбургский (1906, 1910, 1914), Костромской (1906, 1908) т-ры, укр. труппа в Гадяче (1908, реж. и исполнитель роли Барона - Г. Юра), Воронежский т-р (1908), груз. т-р в Тифлисе (1908, реж. и исполнитель роли Луки - Гуниа), Тифлисская труппа арм. артистич. об-ва (1908, реж. Капанакян, Василиса - Меликян, Настя - С. Адамян, Сатин - Севумян, Барон- Мамнконян, Лука - Аветян), Екатеринодарский и Харьковский т-ры (1910, реж. Синельников), Общедоступный т-р, Петроград (1912, реж. Гайдебуров), Казанский (1912), Нижегородский (1915) и др. т-ры.

Первые пост. "Н. д." на сов. сцене: т-р Союза драм. актёров, Петроград (1917); Моск. Военный т-р (1918), Нар. т-р драмы в Петрозаводске (1918), Моск. Дмитровский т-р (1919) и др. 14 окт. 1919, к 50-летию Горького, "Н. д." пост. т-р Госдрама, впоследствии Ленингр. т-р драмы им. Пушкина (реж. Евт. Карпов, худ. Бобышов, на спектакле присутствовал Горький, вступительное слово произнёс М. И. Калинин). В дальнейшем "Н. д." ставили мн. т-ры страны: Горьковский т-р (1918,1924,1928, 1939), Т-р им. Франко (1920; Винница, реж. и исполнитель роли Луки - Г. Юра, Барон - Бучма, 1952), Т-р им. Я. Купалы (1920; 1921, ре/к. и исполнитель роли Костылёва-Мирович, Лука-Григонис), Т-р им. Сун-дукяна (1922, реж. Алиханян-,1932, реж. Гулакян,ВасилисаАсмик, Настя - Восканян; 1938 - восстановление), Т-р им. Азизбекова (1925, режиссёр Туганов; Пепел - Санани, Клещ-Афганлы, Настя-Давудова, Актёр-Рухулла, Лука- Алиев, Марданов), Т-р им. Качалова, Казань (1924. 1950), Ленингр. т-р им. ЛОСПС (1926, 1937), Горьковский т-р (1927, 1939), Ташкентский рус. т-р (1927, 1936, 1955), Бакинский арм. т-р (1929, реж. Калантар), Тбилисский арм. т-р им. Шаумяна (1928, 1932), Ярославский т-р (1928, 1952), Архангельский т-р (1932), Т-р им. Камала (1932, Лука -Абжали-лов). Свердловский т-р (1932), Тамбовский т-р (1932, 1963), Якутский муэ.-драм. т-р (1933), Владивостокский т-р (1933;

1946, Сатин - Кол офидин), Ленинаканский т-р (1932, реж. Аджемян, 1953), Бакинский рабочий т-р (1936), Харьковский т-р рус. драмы (1936, реж. Синельников), Моск. драматич. т-р (1939), Т-р им. Заньковецкой (1940), Ленингр. Новый т-р (премьера в Хабаровске, 1941),Т-р им. Кингисеппа (1941, реж. Калмет; Костылёв-Суурорг, Барон - О. Эскола, Лука - Кальела), Казахский т-р драмы (1946), Ростовский-на-Дону т-р (1946), Алма-Атинский (1947), Фрунзенский т-р (1948), Т-р пм. Я. Коласа (1951), Николаевский (1951), Ульяновский (1951), Волгоградский (1952) т-ры, Т-р драмы Латв. ССР, (1955, реж. Балюна), Таллинский т-р (1955), Ленингр. т-р драмы им. Пушкина (1956, реж. Вивьен, Эрен-берг; Сатин - Н. Симонов, Лука- Скоробогатов), Семипалатинский (1956), Воронежский (1957), Калининский (1957) т-ры. т-р Коми АССР (1957), Т-р им. Марджанишвили (1957), Псковский (1958), Уфимский (1961), Черемховский (1961), Томский (1963) т-ры ? мн. др.

Большую популярность приобрела пьеса Горького за рубежом, первые пост.: Малый т-р, Берлин (1903, под назв. "Ночлежка", пер. Шольца, реж. Рейнхардт и Вал-лентин; Сатин - Валлентин, Костылёв-Арнольди, ПепелВинтерштейн, Настя - Эйзольд, Актёр - Рейхер, Барон- Васман, Лука - Рейнхардт). Среди др. зарубежных пост. "Н. д." в 1903-04 - Финский нац. т-р, Гельсингфорс, Краковский т-р (реж. Павлик овский, Сельский), труппа Икономова, София, "Свенск театр", Стокгольм, труппа де Ри-зо в миланском т-ре "Фоссати", "Стейдж сосайети", Лондон; труппа В. Талли в римском т-ре "Костанци", т-ры "Шау-шпильхауз" (1905) и "Каммершпнле" (1927), Мюнхен, т-р "Эвр", Париж [1905, реж. Люнье-Поу; Василиса-Дузе (на итал. яз.), Наташа - Депре, Лука - Тилль; 1956, реж. и исполнитель роли Сатина - С. Пптоев, Настя - Пито-ева. Лука -Пало, пост. удостоена Мольеровской пр. за лучшую реж. работу 1956], "Хеббель т-р", Берлин (1908), Свободный т-р, Токио (1910),т-р "Кингсуэй", Лондон (1911),"Им-пириал т-р", Токио (1913), "Т-р Елисейских полей", Париж (1922, реж. ? исполнитель роли Барона-Ж. Питоев), Малый т-р Цукидзе, Токио (1924,1925), труппа Т.Павловой в миланском т-ре "Мандзони", пражский "Т-р на Виноградах" (1931), "Каммершпиле", Вена, Народный т-р, Брюссель (оба в 1937), Нар. т-р, Осло (1939, 1954), т-р "Бланш", Стокгольм (1942), т-р "Арджентина", Рим (1943), Будапештский т-р комедии (1945), "Фольксбюне", Берлин (1946, Сатин - Э. Буш) и ассоциация артистов Нового т-ра. Токио (1946), "Пикколо-театре". Милан (1947), "Т-р Польски", Варшава (1949, реж. Шиллер), т-р в Гааге (1949), т-р "Атенео", Рим (1953), Т-р им. Мадача. Будапешт (1956), "Контемпорери тиэтр", Нью-Йорк (1956), "Резиденц-т-р", Мюнхен (1957), Т-р им. Горького, Берлин (1957), "Литл тиэтр групп", Калькутта, телевизионный т-р, Лондон (оба в 1959), т-р "Уэст-Энд Плетерз", Торонто (1960), т-р "Юнити", Лондон (1961), Тунисская труппа 1962) и мн. др. В 1936 пьеса была экранизирована франц. реж. Ж. Ренуаром (Барон - Жуве. Пепел - Габен).

Издания: Первая публикация под назв. -На дне жизни, пзд-во Мархлевского, Мюнхен [б. г.], первая публикация в России под назв.-На дне, изд-во "Знание", СП Б, 1903; Из последующих дореволюц. изд.-Г о ? ь к и и М.. Сочинения, т. 6, СПБ, 1903; из сов. изд.: Горький М.. Собр. соч., т. 14, [Пьесы]. Берлин, 1923 г., Избранные произведения, т. 2, М., 1951.

Лит.: Э ? ? о с Н., "На дне". Пьеса М. Горького в постановке Московского Художественного театра, М., 1923;

Державин К., Драматургия М. Горького на русской сцене, в сб.: Горький и театр. Л., 1933; "На дне" М. Горького. Материалы и исследования, М., 1947; Юзов-с к и и И. И., Режиссерские тетради К. С. Станиславского, "На дне" М. Горького, в кн.: Ежегодник МХАТ. 1945 г., т. 1, М., 1948; Станиславский К. С., Режиссерский экземпляр "На дне" М. Горького, там же; его же, Моя жизнь в искусстве, Собр. соч., т. 1, М., 1954; К. С. Станиславский, Материалы, Письма, Исследования, М., 1955; Арутюнян Б., Русская драматургия на армянской сцене, Ереван, 1957, с. 116; Львов Н. И., Казахский Академический т-р драмы, Алма-Ата, 1957, с. 330-333; Данилове. С.. Горький на сцене, Л. - М., 1958; Театр за рубежом, т. 1. М.-Л., 1958, с. 70-73; Piccolo Teatro. 1947-1958, Milano. 1958, с. 24-27; SimoniRenato, Trent'anni di cronaca drammatica, v. 3, Torino, 1955, с. 34. A. Шн.